3. A person who wishes to obtain a certified copy of a document in the register or in the archives of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation or a certified extract from such a document must pay a fee of $5.
The fee payable for a certificate in writing respecting information in the register or in the archives of the Department is $5. That amount is payable for each title, document, parcel of land or part thereof covered by the certificate.
The amounts provided for in the first and second paragraphs are payable when the certificate is applied for.